Chemisette en cotonnade cousue dans mon atelier de Sarfalao à Bobo Dioulasso.

Ce qu'on appelle cotonnade, et qu'on achète générallement au marché ou à une teinturière avec qui on travaille, est une pièce de tissu en coton blanc qui est teintée artisanalement par différents procédés.

La cotonnade de cette chemise est teintée au tampon avec réserves à la cire. La teinturière applique, au moyen d'un tampon en bois sculpté trempé dans de la cire fondue, un motif. Les teinturières laissent la plupart du temps dans les extrémités de part et d'autre de la pièce d'étoffe un espace qui ne reçoit pas de réserves.

Puis la pièce est plongée d'abord dans le bain de teinture. les parties recouvertes de cire ne prennent pas la teinture, puis dans un bain d'eau trés chaude. La cire fond. Les parties recouvertes de cire restent blanches et tout le reste est teinté.

Pour ce modèle classique de chemisette, il est coutume de réserver la partie unie pour l'empiècement.

Cette pièce de coton une fois teintée s'appelle aussi pagne.

Adama la teinturière vend ses pagnes devant le grand marché de Bobo.

J'ai été invité à participer à un festival dans la région de Bama, sur la route qui part de Bobo en direction du Mali, du 20 au 22 mars.

Organisé par les foyers ruraux en présence d'une association française "Le Neemier" c'était une très belle fête. J'ai trouvé une belle ambiance et des personnes très sympathiques qui m'ont bien reçu avec amitié.

J'ai eu un stand et exposé quelques modèles de ma couture. SBA

Dans un mois jour pour jour j'aurai posé le pied à Paris. Je vais revoir ma famille et mes amis.

J'irai aussi visiter l'exposition de "Les Etoffes du Soleil". Je vous ai déjà parlé de cette association qui aide au développement économique des artisans qui travaillent dans le secteur du textile. EXPOS à voir chaque été à Meschers en Charente maritime. Ci-dessous le programme 2015.

Cette robe crayon courte, cousue dans mon atelier, fait partie de la collection en préparation pour l'été à venir. A porter en ville, à la campagne ou à la plage.

Elle est en tissu coton teinté artisanalement, avec réserves à la cire, par Adama teinturière à Bobo Dioulasso.

Manches montées aux coudes assez larges. Encolure ronde devant et décolleté plus profond derrière. Le buste s'ajuste grâce à des smocks au dos de la robe (photo de droite) Deux petites fentes dans le bas des coutures de côté participent au confort pour les déplacements à pieds, en vélo.

Invité d'honneur la Côte d'Ivoire

En savoir PLUS

Le Burkina Faso sera le pays le mieux représenté avec trois films de jeunes cinéastes : La Forêt du Niolo, d’Adama Roamba, Thom de Tahirou Tasséré Ouedraogo et Frontières d’Appolline Woye Traoré, qui évoquent respectivement les exploitations minières illégales, le mal de vivre dans les grandes villes et le commerce transfrontalier.

En ce 8 mars 2017, voici une dame burkinabè habillée d'un complet cousu dans un wax de qualité.

Le complet est un vêtement traditionnel qui se compose de 3 pièces : un pagne serré autour de la taille qui fait office de jupe longue, un boubou plutôt long mais qui ne recouvre pas complètement le pagne et enfin un foulard de tête.

Le complet peut être en wax, en basin plus ou moins richement brodé selon l'occasion. Ici il s'agit d'un des pagnes du 8 mars 2017 car en effet il y a eu beaucoup (trop) d'étoffes pour fêter la journée internationale de la femme. 

Voir ici un article à ce sujet

La Confédération Africaine de football a procédé jeudi 8 juin à Libreville au tirage au sort des 12 groupes éliminatoires de la CAN 2019 (répertoriés de A à L) qui se tiendra au Cameroun.

Le Burkina Faso est dans le 9ème groupe nommé I.

Nous jouerons les qualifications avec l'Angola, le Bostwana et la Mauritanie

Voir le Calendrier des résultats des qualifications

Création en mai/juin 2019 de plusieurs collections de boubous courts et chemisettes

Voici une chemisette en lin blanc dont le haut du devant, du dos et les manches sont en pagne tissé blanc et bleu marine. Sur la pate de fermeture des petits boutons bleus marines

D'autres modèles à voir dans ma e.shop

Voir aussi mon atelier à Bobo Dioulasso Sarfalao

Laquelle préférez-vous ? version claire ou version foncé ?

Voici les vedettes de ma toute récente collection de chemisettes. A voir dans mon atelier de Bobo Dioulasso Sarfalao

Koko Donda, l'étoffe qu'il faut porter en ce moment

Un petit col droit, on dit je crois col officier, patte de boutonnage, empiècement du dos et la poche en contraste clair/foncé et foncé/clair

Beaucoup d'autres modèles et de teintes à voir dans l'atelier

Récemment cousue dans mon atelier de couture de Bobo Dioulasso, voici une veste de coupe trés classique dans une étoffe originale, le koko dunda.

Il s'agit d'une teinture artisanale ancienne, étoffe destinée aux tenues de travail, remise à l'honneur dans une gamme infinie de modèles.

Atelier de couture Seydou BENE

SBAFRICOUTURE

BOBO DIOULASSO SARFALAO

A ne manquer sous aucun prétexte si vous êtes en région.

Cette année, le thème est LE COTON. J'y serai. 

A voir, 5 grands panneaux, textes, photos et diagrammes, où il est question de la plante : culture, récolte, transformation, production mondiale, commerce international et politique. Il est aussi question de la place du coton en Afrique de l'Ouest, du coton bio et des OGM.

Il y a une petite boutique avec des tissus d'Afrique et de l'artisanat textile.

L'association aide au développement de l'art textile et des métiers qui lui sont liés, couturiers, tisserands, teinturières...

En espérant vous y rencontrer, voici l'affiche pour tout savoir.

Voici un boubou court cousu dans mon atelier de Sarfalao à Bobo Dioulasso, avec un mix de basin et de koko dunda.

Les jeunes gens apprécient, et pas qu'eux, ces boubous en coton ou en basin de couleur unie, surlesquels sont rapportés des motifs en wax, teintures artisanales ou encore pagne tissé.

SBAFRICOUTURE Atelier de couture Seydou BENE 

Je vous poste mon cadeau de Noël, avant que l'atelier ne rentre dans la grande agitation qui précède les fêtes de fin d'année :

Le tuto d'un ensemble robe pantalon

Ce modèle est un modèle de base, taille 42/44 que je réalise dans du tissus pagne, dans du basin, du lin ....Vous pourrez donc le réaliser dans toutes sortes d'étoffes et y apporter toutes les fantaisies imaginables, encolure, longueur des manches, broderies, perles...

Les dimensions sont en cm, les coutures de 1cm comprises, les ourlets de bas de robe et de pantalon calculés à 5cm. Les pièces ci-contre sont à couper 2 fois dans l'étoffe pliée en deux, donc pour la robe pas de couture devant et derrière seulement sur les côtés, pour le pantalon pas de couture sur l'extérieur des jambes. Attention pour le pantalon à couper deux pièces en regard et au raccord des motifs eventuellement.

Prévoir un biais pour l'encolure et un lien à passer dans la taille du pantalon. Faire un ourlet à la taille du pantalon pour passer le lien, au bas des manches et aux fentes de bas de robe.

Si vous voulez coudre cet ensemble en pagne wax, reportez-vous à mon poste du 11/9/2011 "Coudre un wax" paragraphe Au moment de coudre un wax.

Le basin se vend dans des largeurs différentes du wax, selon le pays de fabrication. Les plus courantes sont celles que je trouve dans mon pays 0,90m, 1,30m et 2,40m.

Vous avez déjà vu la photo de cet ensemble en wax sur ce blog. 

Ci-contre à droite, le même modèle de dos mais en basin, dommage la photo n'est pas très bonne, mais cela donne une idée.

Voilà au travail pour celles et ceux que cela tente ! Je suis à votre disposition pour toute précision. Bon courage SBA

Ce vêtement est surtout porté par les jeunes filles et les très jeunes femmes, non mariées. Il s'agit d'un ensemble deux pièces : une jupe longue ajustée aux hanches, qui marque fort la cambrure et plutôt serrée jusqu'au dessus des genoux puis évasée pour permettre la marche. Le haut, avec des manches, est bien décolleté, la poitrine et la taille très ajustées. Un peu sous la taille, selon l'âge et le goût de la cliente, on ajoute des volants plissés, froncés ou bouillonnés.

Ces ensembles sont cousus généralement dans du wax, mais également dans du fancy ou des cotonnades teintées artisanalement pour les plus jeunes. Aujourd’hui, il arrive que ce vêtement, si la corpulence le permet, soit aussi porté par des femmes mariées, car c'est un habit seyant et pratique, et aussi cousu pour les fillettes mais non ajusté.

La taille basse est un vêtement traditionnel africain, au même titre que le pagne et le boubou dont on parle plus souvent. Je la connais depuis toujours mais je ne sais pas son origine !

Voici la première taille basse cousue par un de mes apprentis et porter par ma fille ! Dommage mais je n'ai pas d'autre photo pour illustrer mon petit article. Je vais y penser pour une prochaine fois.

Cette nouvelle collection dont chaque vêtement est une pièce unique, est à voir dans mon atelier de Bobo Dioulasso Sarfalao et aussi au marché de Noël dans les jardins de l'Institut Français.

J'ai voulu créer pour "LUI" et pour "ELLE" des vêtements de coupe simple , faciles à porter dans toutes circonstances. L'esthétique est dans les motifs et la couleur. La chemisette de coupe classique et la jupe longue sont coupées dans un beau tissu de coton blanc que j'ai fait peindre façon bogolan, pièce par pièce.

Ci-contre un ensemble robe pantalon cousu récemment pour une cliente assidue.

Le pantalon de cette tenue n'est pas très asjusté, il est fermé par un lien qui permet de régler la taille à la bonne dimension, par dessus une robe droite courte fendue de chaque côté pour le confort des déplacements.

Ce vêtement est très agréable à porter même avec les grandes chaleurs que nous subissons actuellement.

Je vous ai déjà montré LA un ensemble semblable mais avec une robe un peu plus longue.

Si vous êtes séduite, vous avez ICI le patron.

Visitez notre atelier SBAfricouture à Bobo-Dioulasso Sarfalao

Vous avez déjà vu mes filles et mes nièces qui présentent avec plaisir les robes de mes collections enfants.

Ci-contre, avec la permission de sa maman, une nouvelle ambassadrice, qui aime particulièrement les jupes " qui tournent" et les robes longues.

Ici dans une jolie robe trés sage pour la rentrée.

L'atelier de couture Seydou BENE vous propose de super modèles originaux de chemisettes pour accueillir la nouvelle année.

Voici deux pièces, d'autres vous attendent à l'atelier avec de nombreux modèles pour dames et enfants. Passez nous voir au magasin, sinon voyez comment nous joindre en suivant le lien

Voici une robe courte en wax que j'ai cousue récemment pour une jeune fille en vacances au Burkina avec sa famille.

Tout le monde, parents et enfants sont repartis avec robes, boubous courts, pantalons....satisfaits

J'aime beaucoup coudre avec nos étoffes des modèles qui correspondent au goût vestimentaire de personnes qui vivent trés loin de chez moi et voir qu'elles apprécient vraiment    SBAfricouture

Les dix jours qui ont fait chuter Blaise Compaoré

juin 2015 - sortie de film, livre, album...

source : Lefaso.net 

"Les événements se déroulent entre le 21 et le 31 octobre au Burkina Faso. Une vague de protestation est enclenchée dès l’annonce le 21 octobre par le gouvernement de sa volonté de modifier la Constitution du Burkina pour permettre à Blaise Compaoré de se maintenir au pouvoir.

La réaction populaire est immédiate. Désobéissance civile faite de blocages de rues, de meetings et marches. Les équipes de la webtélé Droit libre TV sur le terrain des opérations, notamment dans la capitale Ouagadougou, immortalisent ces instants historiques et inédits. 
Ce sont ces banques d’images qui ont donné naissance à « Une révolution Africaine : Les dix jours qui ont fait chuter Blaise Compaoré ». C’est, en effet, un film documentaire d’une heure 45 minutes qui montre en images les foyers de contestations dans la ville, jusqu’aux jours fatidiques des 30 et 31 octobre, soldés par la prise de l’Assemblée nationale et la fuite du président Blaise Compaoré.Quelques anecdotes ...."

Pour en savoir plus

Voici 3 beaux pagnes bleus de Guinée que j'ai achetés à la semaine nationale de la culture à Bobo

Les pagnes bleus de Guinée sont teintés à l'indigo naturel. Les motifs sont dus à des réserves faîtes à gauche par broderies, au centre par ligatures, à droite par plissage et ficelages.

En savoir plus sur la teinture à l'indigo ICI

Pour les occidentaux le wax est synonyme d’Afrique, les africains eux-mêmes le revendiquent. Inspiré du batik indonésien, le wax est fabriqué en Europe.

Après avoir conquis l’Indonésie au début u 19^ème siècle, les Hollandais industrialisent la technique du Batik à la cire de Java. Ces étoffes eurent grand succès auprès des populations autochtones jusqu’à la fin du même siècle, période à laquelle les artisans locaux mécanisèrent leur fabrication de batiks.

A la recherche de nouveaux marchés les Hollandais se tournèrent vers l’Afrique.

Plusieurs pays européens se sont essayés à la fabrication de batiks imprimés avec plus ou moins de bonheur. Des usines anglaises ont ajouté la couleur indigo à leur fabrication de cotonnades imprimées.

La production des usines Vlisco et ABC ont conquis le marché africain. Il existe, en Afrique de l’Ouest, une production de wax issue d’usines textiles implantées par les grands groupes européens.

On distingue ainsi plusieurs qualités de wax : super wax, wax block, wax print, uniwax,  imiwax… Aujourd’hui l’Asie concurrence la production de wax en proposant des étoffes de piètre qualité à des prix imbattables.

Au moment de coudre du wax il faut :

- savoir les dimensions de l’étoffe largeur standard 48 pouces : 122cm qui est celle traditionnelle d’un pagne et commercialisation en longueur de 12 yards vendu en lot de 6 yards - le plus courant soit 5,40m -  et même au détail 2 yards.

- observer que les motifs de ce textile sont dirigés dans le sens de la chaîne pour paraître dans le sens de la hauteur quand le tissu-pagne est enroulé autour des hanches. Ceci est bien évident quand il s’agit d’une représentation figurative – fleur, oiseau- ou de l’utilisation d’un wax « classique » et connu de tous. Pour un motif abstrait le sens de la couture peut s’interpréter différemment mais attention certaines formes et volumes se lisent plus ou moins bien en hauteur ou en largueur.

Dans ce deuxième cas et plus précisément pour la confection de vêtements, il faudra tenir compte de la morphologie de celui qui portera la tenue et du rendu souhaité.

De nouvelles fabrications de wax proposent des pagnes coordonnés (couleur de fond et de motif inversé, généralement un pagne pour deux). Là est sans doute l’occasion d’exprimer une certaine audace en cousant les pagnes tantôt en largeur, tantôt en longueur. Il m’arrive de le faire par souci d’économie pour certaine de mes clientes mais ce n’est jamais vilain, je dis original et pas mal du tout.

Le wax se coud pour les vêtements, la décoration de la maison : l’ameublement et l’utilitaire. Il se marie avec beaucoup d’autres tissus. Un wax de qualité garde bien sa texture et sa couleur. Il s’entretient facilement. Le beau wax c’est cher.       SBA

Je couds de plus en plus de jupe croisée dite portefeuille pour mes clientes, les plus jeunes. La forme diffère un peu de celles que j'ai pu voir en Europe. Les miennes ont le tombant d'un pagne traditionnel noué.

Mais comment nouer un pagne ??

Plier le pagne dans le sens de la largeur. L'endroit de cette pliure marque le milieu du dos. Avec la main gauche rabattre en serrant le bord gauche du pagne sur la hanche droite, puis avec la main droite le bord droit sur la hanche gauche en serrant bien les hanches. Ensuite, tourner le tissu à la taille pour maintenir les deux extrémités du pagne et ajuster la hauteur.

A gauche, très bien porté par ma compagne un pagne basin riche du Mali noué traditionnel

Recommandations : Veiller à garder le pagne bien droit pendant le placage des bords à gauche et à droite. Il est préférable que les bords du pagne ne dépassent pas l'os de hanche, celà gêne pour la marche et est inesthétique. Si celà devait être le cas, prévoir de replier une partie de l'étoffe.

Le pagne ne doit pas être porté trop court, ni balayer la rue. La bonne hauteur est un peu au dessus de la cheville.

A droite, je suis au grand marché de Bobo avec la présidente de l'association "Les Etoffes du Soleil", qui porte une jupe cousue façon pagne.

Pour les fêtes de fin d'année, beaucoup de succès pour les vêtements, en basin ou en wax, brodés au point de chaînette avec ma toute nouvelle machine Cornina ou au point droit avec une machine Singer.

Cette année j'ai osé proposer du prêt à porter, ce qui se fait dans les magasins de vente de vêtements mais pas beaucoup chez le couturier ; sur les porte manteaux, des ensembles et des petits hauts dans la tradition pour les dames, des boubous pour hommes ;  aussi des robes et des tailleurs pour répondre à une autre demande, plus universelle.

Voici une robe cousue et brodée très récemment pour une jeune dame. D'inspiration traditionnel puisqu'on retrouve l'esprit boubou, elle est pourtant actuelle et universelle, de coupe apurée, simple mais très chic.

Le tissu est un beau basin bleu brodé de motifs géométriques, dans des teintes pastel, avec répartition asymétrique sur la partie jupe.